Salta al contenuto

Come utilizzare i radiatori elettrici Ciarra

Come utilizzare i radiatori elettrici Ciarra

I punti essenziali in 30 secondi

Un radiatore elettrico non si utilizza come una stufa da bagno: serve come riscaldamento supplementare per mantenere una temperatura, non per aumentarla rapidamente. In pratica: tra 20 e 21 °C nelle stanze in cui si trascorre la giornata da svegli, tra 15 e 17 °C di notte e spegnerlo o abbassare la temperatura quando la casa rimane vuota per più di 4 ore. Se il modello è in ceramica (Kuba o Haven), lascialo acceso in modalità ECO durante il giorno: l'inerzia termica del nucleo fa sì che consumi meno energia rispetto a quando viene riavviato. Se il modello è il termoconvettore CBHX20-B, funziona al meglio in intervalli da 1 a 3 ore utilizzando il timer. In tutti e tre i casi, impostare il termostato a 28 °C non riscalda la stanza più velocemente; semplicemente, mantiene il riscaldamento attivo più a lungo.

Per quante ore dovrei lasciarlo acceso?

La domanda «Per quante ore dovrei lasciarlo acceso?» non ha un'unica risposta, perché dipende da come l'apparecchio genera calore. E in questo caso, i tre modelli CIARRA si comportano diversamente.

I modelli in ceramica accumulano calore in un nucleo ceramico ad alta densità che continua a rilasciarlo anche dopo lo spegnimento della resistenza. Ciò significa che l'apparecchio non funziona continuamente: raggiunge la temperatura impostata, si arresta e il nucleo continua a diffondere calore nella stanza per un certo periodo. Per questo sono adatti a sessioni di riscaldamento prolungate: un'intera mattinata di lavoro da casa, un pomeriggio sul divano o una serata in camera da letto.

Il termoconvettore riscalda l'aria quando passa sopra un elemento in alluminio a forma di X. Non dispone di una massa termica in grado di accumulare calore: quando si spegne, la stanza si raffredda alla stessa velocità con cui la casa disperde calore. Si riscalda molto rapidamente nei primi minuti ed è particolarmente efficace per riscaldare un ambiente specifico per un certo periodo, ma non per mantenere la temperatura per 12 ore consecutive.

Situazione Modello consigliato Durata di funzionamento
Camera da letto, tutta la notte CBHT/CBHTD (ceramica) 7–8 h in modalità ECO o notte
Soggiorno, pomeriggio e sera CBHT/CBHTD 5–6 h, passando alla modalità ECO quando si va a letto
Lavoro da casa, 8 h in ufficio CBHT/CBHTD (se è la stanza principale) · CBHX20-B (se è una stanza piccola) 6–7 h utilizzando un programma orario
Bagno prima della doccia CBHX20-B 20–30 min prima, poi spegnerlo
Camera degli ospiti o casa per il fine settimana CBHX20-B 1–3 h, timer da 0 a 8 h
Riscaldare rapidamente una stanza fredda all'arrivo CBHX20-B 30–45 min ad alta potenza, poi abbassare la temperatura impostata


Un riferimento utile: in una stanza di circa 12–15 m² con finestre a doppio vetro, un radiatore elettrico in ceramica da 1.500 W impiega generalmente dai 30 ai 45 minuti per raggiungere i 20 °C partendo da 16 °C. Successivamente, il consumo energetico diminuisce considerevolmente, perché l'apparecchio deve soltanto compensare il calore disperso. La prima ora è quella più costosa; le ore successive costano meno.

Quale temperatura impostare? La tabella pratica

L'IDAE raccomanda 19–21 °C durante il giorno e 15–17 °C di notte e stima che ogni grado aggiuntivo aumenti la bolletta energetica di circa il 7% (Endesa, sulla base dei dati IDAE). Applicata a un radiatore elettrico, questa raccomandazione si traduce come segue:

Ambiente Temperatura diurna Temperatura notturna Nota
Soggiorno / sala da pranzo 20–21 °C 17 °C È l'ambiente in cui si trascorrono più ore da svegli: qui vale la pena privilegiare il comfort
Camera da letto 18–19 °C 15–17 °C Dormire a una temperatura superiore a 19 °C può peggiorare il sonno e aumentare il consumo energetico
Studio domestico 20–21 °C — Se si rimane seduti a lungo, serve un grado in più rispetto al soggiorno
Bagno 21–22 °C 17 °C Solo durante l'utilizzo; non è necessario riscaldarlo per il resto della giornata
Ingresso / zone di passaggio 15–17 °C — Non riscaldare i corridoi è una delle misure di risparmio energetico più convenienti


Esiste una temperatura minima sotto la quale è meglio non scendere. L'OMS indica 18 °C come temperatura interna minima raccomandata per adulti sani e adeguatamente vestiti (Linee guida dell'OMS su alloggi e salute, 2018). Per questo, temperature notturne di 15–17 °C sono appropriate soltanto con biancheria da letto adeguata: se la casa scende sotto i 15 °C, il problema non è il radiatore elettrico, ma l'isolamento.

Tre dettagli fanno la differenza nella pratica:

1. La modalità ECO non significa «meno calore», ma «calore con un ritardo». Su Kuba e Haven, la modalità ECO mantiene automaticamente una temperatura inferiore di 3,5 °C rispetto alla temperatura Comfort impostata (per questo l'intervallo ECO va da 1,5 a 25,5 °C). Se Comfort è impostata a 21 °C, ECO mantiene la stanza a 17,5 °C: abbastanza per evitare che la casa si raffreddi durante la tua assenza e molto più economico rispetto allo spegnimento seguito da un nuovo riscaldamento.

2. Impostarlo a 28 °C non lo fa riscaldare più velocemente. Il termostato è un interruttore, non un acceleratore: l'apparecchio riscalda alla potenza che può erogare, non a quella che gli richiedi. Impostare 28 °C garantisce soltanto che continui a riscaldare anche quando la casa ha già raggiunto i 22 °C. Se hai fretta, aumenta la potenza (il CBHX20-B dispone della modalità H ad alta potenza) e abbassa la temperatura impostata quando arrivi.

3. Usa l'indicatore a colori come un semaforo. Nei modelli con pannello, il colore della temperatura sul display cambia in base alla temperatura impostata: verde fino a 19 °C, ambra tra 19 e 24 °C e rosso sopra i 24 °C. Se vedi il rosso in camera da letto, hai un problema di bolletta energetica, non di comfort.

Si può lasciare acceso tutto il giorno?

Sì, ma a determinate condizioni. La risposta breve è: lascialo acceso se l'apparecchio è in ceramica e la casa è ragionevolmente ben isolata; spegnilo o abbassa la temperatura a 16 °C se si tratta di un termoconvettore o se la casa disperde calore ovunque.

Il motivo per cui conviene lasciarlo acceso non è un mito pubblicitario, ma una questione di termodinamica: ogni volta che una stanza si raffredda completamente, il calore disperso deve essere reintegrato alla massima potenza, e questo picco di consumo viene pagato per intero. Per questo, nelle case poco isolate con riscaldatori a inerzia termica, mantenere una temperatura di base di 16–17 °C è spesso più economico che spegnere l'apparecchio e riscaldare nuovamente due volte al giorno. In una casa ben isolata, invece, spegnerlo consente di risparmiare energia: la temperatura può rimanere stabile per ore.

Gli argomenti contro il lasciarlo acceso sono due:

  • Il consumo in standby è trascurabile, ma l'energia necessaria per mantenere la temperatura no. Tutti e tre i modelli consumano meno di 1,5 W in standby (da 0,37 a 0,42 W, a seconda del modello e della misurazione): lasciarli collegati in standby costa pochi centesimi all'anno, non dollari. Ciò che incide sulla bolletta è mantenere 21 °C in una stanza vuota per 10 ore.
  • Riscaldare una casa vuota non ha senso dal punto di vista economico. Se esci alle 8:00 e torni alle 19:00, tre ore di riscaldamento non aiutano nessuno. Programma una riduzione a 16–17 °C durante quel periodo.

La regola pratica: assenze inferiori a 4 ore → passa alla modalità ECO anziché spegnerlo. Assenze superiori a 4 ore → abbassa la temperatura a 16 °C o spegnilo. Di notte → 15–17 °C in camera da letto; non spegnerlo mai completamente nelle case fredde o poco isolate, perché condensa e muffa possono costare più dell'elettricità.

Guida alla programmazione dei radiatori elettrici CIARRA

Kuba (CBHT10E / CBHT15E / CBHT20E) · Haven (CBHTD10A-W / CBHTD15A-W / CBHTD20A-W) · Termoconvettore CBHX20-B

Questa guida è il complemento tecnico della guida all'utilizzo: anziché spiegare a quale temperatura riscaldare, illustra come programmare ciascun modello, pulsante per pulsante e schermata per schermata. Tutti e tre gli apparecchi supportano la programmazione settimanale di 24 ore × 7 giorni, ma i passaggi necessari per configurarli sono diversi.

CBHT10E / CBHT15E / CBHT20E CBHTD10A-W / CBHTD15A-W / CBHTD20A-W CBHX20-B
Programmazione dal pannello Sì (P1/P2/P3 + P9) Sì (P1/P2/P3 + P9) Parziale (modalità, temperatura impostata, timer)
Programmazione settimanale oraria Sì, dal pannello Sì, dal pannello e dall'app Solo tramite app
App — Tuya Smart / Smart Life Smart Life
Orologio integrato Sì Sì Sì, si sincronizza con l'app
Precisione della programmazione 1 ora 1 ora 1 ora
Modalità Comfort, ECO, Antigelo, Filo pilota Comfort, ECO, Antigelo, Filo pilota L, H, ECO
Timer di spegnimento No No Sì, 0–8 h


Prima di toccare qualsiasi pulsante: cinque concetti presenti su ogni schermata

Temperatura impostata. È la temperatura desiderata. L'apparecchio riscalda fino a raggiungerla, quindi la mantiene attraverso cicli di riscaldamento. Non è un acceleratore: impostare 28 °C non fa riscaldare più velocemente; prolunga semplicemente il tempo di riscaldamento.

Comfort / ECO / Antigelo. Su Kuba e Haven, ECO non è un livello di potenza diverso: è una temperatura impostata automaticamente 3,5 °C inferiore rispetto a quella Comfort. Se Comfort è impostata a 21 °C, ECO funziona a 17,5 °C. La modalità Antigelo mantiene la stanza a circa 7 °C e non può essere regolata.

Programma orario. L'unità di programmazione è un'ora intera. Per ogni ora della giornata, scegli uno dei tre stati precedenti (Comfort, ECO o Antigelo). Non sono disponibili intervalli di 15 o 30 minuti: se hai bisogno di precisione, devi scegliere l'ora intera più vicina.

Filo pilota (modalità P). Se l'impianto dispone di un filo pilota collegato a un programmatore centralizzato, l'apparecchio segue quel programmatore anziché il proprio orologio. La modalità P deve essere selezionata esplicitamente; se non disponi di un filo pilota, ignorala.

Memoria dopo un'interruzione di corrente. Tutti e tre i modelli conservano la modalità e la temperatura, ma perdono l'ora. È il dettaglio che compromette più spesso le programmazioni e che quasi nessuno controlla.

Guida ai pulsanti (Kuba e Haven)

Entrambi i modelli utilizzano gli stessi cinque pulsanti sul pannello di controllo, anche se le icone possono variare leggermente tra le diverse revisioni. Ciò che conta è la funzione, non il simbolo:

Pulsante Nome utilizzato in questa guida Funzione
Icona delle impostazioni SET Apre i menu e consente di modificare l'ora, il giorno e la temperatura
Icona di accensione ⏻ (standby) Accende e spegne l'apparecchio senza scollegarlo dalla presa
Icona della modalità M (modalità) Scorre le modalità Comfort → ECO → P1 → P2 → P3 → P9 → P → Antigelo
Icona di conferma OK Conferma ogni selezione e passa al campo successivo
+ e − +/− Aumentano o diminuiscono il valore che lampeggia sullo schermo

Combinazioni di pulsanti utilizzate in questa guida:

  • SET + OK per 2 secondi → apre il menu dell'orologio e della programmazione personalizzata.
  • Tieni premuto il pulsante di blocco per 2 secondi (oppure utilizza la combinazione indicata sul pannello frontale) → blocca o sblocca la tastiera.
  • In standby, premi contemporaneamente due pulsanti di regolazione → attiva o disattiva il rilevamento della finestra aperta, a seconda del manuale dell'unità.

Nota sulle icone: in alcune revisioni del pannello, il pulsante di conferma è identificato da un segno di spunta e quello delle impostazioni da un simbolo dell'orologio. La sequenza dei pulsanti è sempre la stessa; se il tuo apparecchio è diverso, segui la posizione dei pulsanti (i due pulsanti centrali servono per le impostazioni e la conferma) anziché i simboli.



Parte 1 · Kuba (CBHT10E / CBHT15E / CBHT20E)

Kuba non dispone di Wi-Fi. Tutto viene programmato dal pannello di controllo, con un vantaggio: non dipende dal cloud né da un account. Lo svantaggio è che occorre configurarlo con attenzione una sola volta.

1.1 Avvio e impostazione dell'orologio

L'orologio è la base di tutto il resto. Senza l'ora corretta, P1/P2/P3/P9 funzioneranno agli orari sbagliati.

  1. Collega l'apparecchio alla presa. Sullo schermo appare automaticamente il menu di impostazione dell'orologio, con il giorno della settimana che lampeggia per primo.
  2. Usa +/− per selezionare il giorno secondo la numerazione: 1 = lunedì, 2 = martedì, 3 = mercoledì, 4 = giovedì, 5 = venerdì, 6 = sabato, 7 = domenica.
  3. Premi OK per confermare. Il giorno viene impostato e inizia a lampeggiare l'ora (00–23).
  4. Usa +/− per selezionare l'ora e conferma con OK. Ora lampeggiano i minuti (00–59).
  5. Usa +/− per regolare i minuti e conferma con OK. Lo schermo torna alla visualizzazione principale.
  6. Se commetti un errore, non è necessario scollegare l'apparecchio: accedi al menu dell'orologio tenendo premuti SET + OK per 2 secondi e ripeti i passaggi da 2 a 5.

Tempo stimato: meno di un minuto. Risultato: da questo momento, qualsiasi programma attivato funzionerà all'ora corretta.

 


1.2 Selezione della modalità di funzionamento

  1. Premi ripetutamente M. La sequenza è sempre la stessa: Comfort → ECO → P1 → P2 → P3 → P9 → P (filo pilota) → Antigelo.
  2. Quando scorri le modalità, sullo schermo appare l'icona corrispondente insieme alla temperatura impostata associata.
  3. Conferma con OK oppure attendi qualche secondo senza toccare nulla: la selezione verrà accettata automaticamente.
Modalità Funzione Quando utilizzarla
Comfort Mantiene la temperatura impostata scelta (5–29 °C) Quando ti trovi nella stanza
ECO Mantiene la temperatura Comfort meno 3,5 °C (intervallo 1,5–25,5 °C) Assenze brevi, notte, stanze utilizzate occasionalmente
P1 / P2 / P3 Programmi orari preimpostati in fabbrica Routine standard senza alcuna configurazione
P9 Programma settimanale personalizzato Quello che probabilmente utilizzerai davvero
P Filo pilota: segue il programmatore esterno Solo se l'impianto dispone di un filo pilota
Antigelo Mantiene circa 7 °C senza possibilità di regolazione Case vuote in inverno, seconde case


 

1.3 Regolazione della temperatura

  1. Premi SET: la temperatura impostata inizia a lampeggiare.
  2. Usa +/− per regolarla. Ogni pressione modifica la temperatura di 0,5 °C; tenendo premuto il pulsante, il valore aumenta o diminuisce continuamente.
  3. Conferma con OK. In modalità Comfort, l'intervallo è 5–29 °C; in modalità ECO è 1,5–25,5 °C, perché la temperatura è sempre inferiore di 3,5 °C.

Una scorciatoia utile: modifica la temperatura impostata in modalità Comfort e lascia che ECO si adegui automaticamente. Se Comfort è impostata a 21 °C, ECO funzionerà a 17,5 °C senza che tu debba modificare altro.

 

1.4 Programmi preimpostati P1, P2 e P3

Tutti e tre sono preinstallati e non possono essere modificati. Si differenziano per i giorni coperti:

Programma Giorni coperti Schema tipico
P1 Da lunedì a domenica Routine costante, stesso orario ogni giorno
P2 Da lunedì a venerdì Settimana lavorativa con un programma distinto per il fine settimana
P3 Da lunedì a venerdì Variante del programma precedente, con una diversa pianificazione oraria

Quando ne selezioni uno, lo schermo mostra l'icona del programma e la temperatura impostata attualmente applicata. Se la tua routine non corrisponde a questi schemi, ad esempio se lavori da casa, fai turni o la casa è vuota a mezzogiorno, non forzarti a utilizzare un programma preimpostato: passa direttamente a P9.


1.5 Creazione del programma personalizzato P9 (guida completa passo dopo passo)

Questa è la sezione che genera più domande. Il programma P9 viene impostato ora per ora, per ciascuno dei sette giorni e viene salvato automaticamente.

  1. Tieni premuto +/− per 2 secondi. Lo schermo entra nell'interfaccia di selezione, con l'ora che lampeggia.
  2. Usa +/− mentre l'orologio lampeggia, quindi premi OK per accedere alle impostazioni del programma personalizzato (l'altra opzione dello stesso menu è l'impostazione dell'orologio).
  3. Seleziona il giorno che vuoi programmare: da 1 (lunedì) a 7 (domenica). Conferma con OK.
  4. Lo schermo passa alle 00:00 di quel giorno. Usa M per scegliere lo stato relativo a quell'ora: Comfort, ECO o Antigelo.
  5. Premi OK per passare all'ora successiva e ripeti il passaggio 5. Continua fino alle 23:00, completando tutte le 24 ore della giornata.
  6. Una volta completata la giornata, il sistema passa a quella successiva. Ripeti il processo per tutti e sette i giorni oppure esci prima se devi programmare soltanto dal lunedì al venerdì.
  7. Non toccare nulla per 30 secondi (oppure tieni premuto il pulsante di uscita per 2 secondi). Il programma viene salvato automaticamente e lo schermo torna alla visualizzazione principale.
  8. Torna al menu delle modalità operative con M e seleziona P9. Da questo momento, l'apparecchio seguirà il programma impostato.

Esempio pratico: camera da letto, da lunedì a domenica. Comfort dalle 22:00 alle 23:00 (per riscaldare la stanza prima di andare a letto), ECO dalle 23:00 alle 06:00, Comfort dalle 06:00 alle 08:00 e Antigelo per il resto della giornata. Sono 24 selezioni al giorno; per sette giorni, circa 168 pressioni dei pulsanti. Sembra noioso, ma è sufficiente farlo una sola volta per tutto l'inverno.

Consiglio per evitare di ripetere il lavoro: programma prima completamente il lunedì e, quando il sistema passa al martedì, modifica soltanto le ore che differiscono da quelle del lunedì. In pratica, la maggior parte delle routine cambia solo nel fine settimana.

 

 

1.6 Modalità filo pilota (P)

Se la tua casa dispone di un filo pilota collegato a un programmatore centralizzato, una soluzione comune negli impianti francesi, seleziona P con il pulsante M. L'apparecchio smette di utilizzare il proprio orologio e segue i sei comandi del programmatore esterno:

Comando ricevuto Comportamento
Comfort Temperatura impostata Comfort
Comfort −1 °C Temperatura Comfort ridotta di un grado
Comfort −2 °C Temperatura Comfort ridotta di due gradi
Economy Temperatura impostata ECO
Antigelo Circa 7 °C
Spento Solo standby, nessun riscaldamento

Lo schermo mostra l'icona del comando ricevuto, consentendoti di controllare a colpo d'occhio cosa richiede il sistema centralizzato. Se non disponi di un filo pilota, selezionando P l'apparecchio rimarrà in attesa di un comando che non arriverà mai: non utilizzare questa modalità.

1.7 Blocco della tastiera (sicurezza per i bambini)

  1. Tieni premuta la combinazione di blocco per 2 secondi. Apparirà l'icona del lucchetto.
  2. Per sbloccare la tastiera, ripeti la stessa pressione dei pulsanti per 2 secondi.

Due avvertenze riportate nel manuale: il pulsante di standby rimane attivo anche quando la tastiera è bloccata e l'impostazione del blocco non viene salvata in memoria; se manca la corrente, l'apparecchio si riavvia con la tastiera sbloccata. Blocca sempre la tastiera dopo la programmazione: è il modo più efficace per impedire che qualcuno modifichi accidentalmente il programma P9.

1.8 Rilevamento della finestra aperta

È disattivato per impostazione predefinita. Per attivarlo:

  1. Metti l'apparecchio in standby.
  2. Premi contemporaneamente i due pulsanti di regolazione indicati nel manuale.
  3. L'icona della finestra appare per alcuni secondi e poi scompare: la funzione è attiva. Se invece lampeggia, l'hai appena disattivata; premi nuovamente i pulsanti.

Quando la funzione è attiva, l'apparecchio passa automaticamente a 7 °C quando rileva un calo improvviso della temperatura e l'icona lampeggia. Non appena la temperatura torna a salire, riprende la modalità precedente senza che tu debba intervenire.

 

1.9 Cosa succede in caso di interruzione di corrente?

Elemento Viene conservato?
Modalità di funzionamento Sì
Temperatura impostata Sì
Programma P9 salvato Sì
Ora e giorno della settimana No
Blocco della tastiera No
Rilevamento della finestra aperta No

 

Conseguenza pratica: dopo un'interruzione di corrente, l'apparecchio continua a riscaldare, ma il programma viene eseguito agli orari sbagliati finché non reimposti l'orologio. L'operazione richiede meno di un minuto (sezione 1.1) ed evita la tipica sensazione che «il programma non funzioni».


Parte 2 · Haven (CBHTD10A-W / CBHTD15A-W / CBHTD20A-W)

Haven utilizza esattamente lo stesso pannello di controllo e la stessa logica di programmazione di Kuba: orologio, modalità, P1/P2/P3, P9, filo pilota, blocco della tastiera e rilevamento della finestra aperta funzionano tutti allo stesso modo. In più, offre la connettività Wi-Fi e un doppio nucleo (ceramica + pellicola di alluminio), che garantisce una risposta più rapida e una maggiore capacità di trattenere il calore.

Se passi da Kuba a Haven, puoi saltare le sezioni da 1.1 a 1.5: sono identiche. Le nuove funzionalità iniziano con la connettività.

2.1 Programmazione dal pannello di controllo

Ripeti i passaggi della sezione 1.5 (SET + OK → giorno → 24 ore utilizzando M → salvataggio automatico). Il risultato è lo stesso programma P9, che funziona anche quando l'apparecchio non è connesso al Wi-Fi. È un vantaggio da sottolineare: l'app è una comodità, non un requisito.

2.2 Connessione al Wi-Fi (Tuya Smart o Smart Life)

Requisiti:

  • Rete Wi-Fi a 2,4 GHz. Se il router trasmette soltanto una rete a 5 GHz, l'apparecchio non la rileverà: attiva la banda a 2,4 GHz sul router.
  • Uno smartphone con Bluetooth attivato (l'assistente di configurazione lo utilizza per l'abbinamento iniziale).
  • La password della rete Wi-Fi.

Procedura:

  1. Scarica Tuya Smart o Smart Life dall'App Store o da Google Play. Entrambe le app funzionano: l'apparecchio è compatibile con tutte e due, quindi scegli quella che utilizzi già.
  2. Crea un account utilizzando il numero di telefono o l'indirizzo e-mail, ricevi il codice di verifica e imposta una password.
  3. Accendi l'apparecchio e assicurati che non sia in standby.
  4. Tieni premuti contemporaneamente i pulsanti della modalità e di accensione finché l'icona Wi-Fi non inizia a lampeggiare. L'icona lampeggiante indica la modalità di abbinamento.
  5. Nell'app, tocca «+» nell'angolo in alto a destra e seleziona «Aggiungi dispositivo».
  6. Metodo rapido: lascia che l'app rilevi l'apparecchio tramite Bluetooth e inserisci la password Wi-Fi. Metodo manuale: seleziona «Piccoli elettrodomestici» → «Riscaldamento» e segui la procedura guidata.
  7. Conferma. Quando l'abbinamento è completato, l'icona Wi-Fi smette di lampeggiare e rimane accesa fissa, anche in standby. L'app visualizza il messaggio «Dispositivo aggiunto correttamente».

Se l'abbinamento non riesce: la modalità di abbinamento si annulla automaticamente dopo 3 minuti; se l'icona scompare, ripeti il passaggio 4. Controlla sempre innanzitutto di utilizzare una rete a 2,4 GHz: è la causa del 90% dei tentativi falliti.

2.3 Programmazione tramite app

L'app non sostituisce il programma P9 del pannello: utilizza lo stesso programma. Puoi modificare gli orari dal telefono e l'apparecchio li seguirà senza che tu debba più toccare il radiatore elettrico.

Vantaggi concreti rispetto al pannello di controllo:

  • Modificare il programma quando cambia la settimana, senza doversi chinare davanti all'apparecchio.
  • Duplicare un'intera giornata invece di ripetere 24 selezioni.
  • Preriscaldare prima di arrivare: aumentare da remoto la temperatura impostata mezz'ora prima.
  • Controllare il consumo energetico e lo stato di funzionamento quando si è fuori casa.

Cosa non può fare l'app: in assenza di connessione (guasto del router, modifica della password o interruzione di Internet), l'apparecchio continua a riscaldare seguendo l'ultimo programma salvato, ma non puoi modificarlo da remoto.

Differenze pratiche tra Kuba e Haven

Kuba Haven
Programmazione oraria Pannello di controllo Pannello di controllo e app
Modificare il programma senza toccare l'apparecchio No Sì
Dipendenza dal cloud No Solo per il controllo da remoto
Risposta all'accensione Graduale (inerzia termica della ceramica) Più rapida (doppio nucleo)
Programma memorizzato nell'apparecchio Sì (P9) Sì (P9)


Parte 3 · Termoconvettore CBHX20-B

Il CBHX20-B si programma in modo diverso perché il suo pannello di controllo è più semplice: non dispone dei programmi P1/P2/P3 o P9 integrati. Il pannello serve per accendere l'apparecchio, selezionare il livello di potenza, impostare la temperatura e configurare un timer; il programma settimanale viene creato soltanto tramite l'app Smart Life.

3.1 Le tre modalità di potenza

Prima di regolare la temperatura, scegli come vuoi che funzioni l'apparecchio:

Modalità Funzionamento Quando utilizzarla
H (alta) Riscalda alla massima potenza (circa 2.000 W) Per riscaldare rapidamente una stanza fredda
L (bassa) Funziona a potenza ridotta (circa 1.000 W) Per mantenere la temperatura senza picchi di consumo
ECO Inizia a bassa potenza per 2 minuti, poi passa ad alta potenza fino al raggiungimento della temperatura impostata Uso quotidiano con avvio graduale

Sequenza: premi il pulsante della modalità e scorri H → L → ECO → H. Il display LED indica la modalità attiva.

3.2 Impostazione della temperatura (5–35 °C)

  1. Premi + o − per far lampeggiare la temperatura.
  2. Regola il valore. L'intervallo è 5–35 °C, più ampio rispetto a quello dei modelli in ceramica (5–29 °C).
  3. Attendi qualche secondo senza toccare nulla: il display smette di lampeggiare e la temperatura impostata viene salvata.

Ricorda che questo modello regola la temperatura tramite il proprio sensore integrato: il valore visualizzato può differire dalla temperatura all'altra estremità della stanza, soprattutto in presenza di correnti d'aria.

3.3 Timer di spegnimento (0–8 h)

Questa è la funzione che distingue il CBHX20-B dai modelli in ceramica ed è la più utile per brevi periodi di utilizzo.

  1. Con l'apparecchio acceso, premi il pulsante timer.
  2. Usa + per aumentare le ore (0 → 1 → 2 … fino a 8) e − per diminuirle. A 0, il timer è disattivato.
  3. Smetti di premere i pulsanti: il valore viene salvato e il display mostra il tempo rimanente.
  4. Quando il timer raggiunge lo zero, l'apparecchio passa in standby.

Situazioni tipiche: bagno prima della doccia (0,5 h), un riposino (1–2 h), una camera degli ospiti (2–3 h). Evita il classico problema del «mi sono dimenticato di spegnerlo».

3.4 Connessione al Wi-Fi e creazione del programma settimanale

  1. Scarica Smart Life, crea un account e concedi le autorizzazioni per la rete locale.
  2. Accendi l'apparecchio e tieni premuto il pulsante Wi-Fi (oppure la combinazione indicata sul pannello frontale) finché l'icona non inizia a lampeggiare.
  3. Nell'app, seleziona «+» → «Aggiungi dispositivo», scegli l'apparecchio rilevato e inserisci la password della rete Wi-Fi a 2,4 GHz.
  4. Quando l'icona rimane accesa fissa, l'abbinamento è completato.
  5. Apri l'apparecchio nell'app e vai su «Programmazione». Crea intervalli di un'ora: per ogni ora, scegli se l'apparecchio deve essere acceso o spento e, se è acceso, imposta la temperatura.
  6. Salva il programma e attiva la modalità Week nell'app o sul pannello di controllo. Se l'apparecchio non è in modalità Week, il programma non verrà eseguito: è l'errore più comune.
  7. Il giorno successivo, controlla che l'apparecchio cambi stato all'ora programmata.

3.5 Esempio di programma settimanale (da lunedì a venerdì)

Fascia oraria Stato Temperatura impostata Scopo
00:00–06:30 Spento — Notte
06:30–08:00 Acceso 21 °C Risveglio e colazione
08:00–18:30 Spento — Casa vuota
18:30–23:00 Acceso 20 °C Serata a casa
23:00–24:00 Spento — Sonno

Sabato e domenica: utilizza lo stesso programma, estendendo la fascia mattutina dalle 08:00 alle 23:00. Poiché questo modello non ha inerzia termica, non ha senso lasciarlo acceso nelle ore in cui la stanza è vuota: spegnerlo consente effettivamente di risparmiare energia.

3.6 Altre funzioni del pannello di controllo

Funzione Come si attiva Cosa fa
Rilevamento della finestra aperta Attivato dall'utente Se la temperatura scende di 4 °C in 30 min, il riscaldamento si arresta; riprende quando la temperatura aumenta di 2 °C
Blocco della tastiera Tieni premuta la combinazione di pulsanti Impedisce modifiche accidentali; il pulsante di accensione rimane attivo
Indicatore dei consumi Sempre visualizzato Mostra il consumo energetico in tempo reale
Retroilluminazione Automatica Si spegne dopo 3 minuti di inattività e si riattiva premendo qualsiasi pulsante

 

Tre programmi pronti da copiare

Se non vuoi creare il programma da zero, questi tre schemi coprono la maggior parte delle situazioni. C = Comfort, E = ECO, A = Antigelo.

1. Lavoro da casa (da lunedì a venerdì)

Orario Stato Motivo
00:00–07:00 A Notte, casa fredda ma protetta
07:00–09:00 C Risveglio e colazione
09:00–14:00 C Sessione di lavoro mattutina
14:00–15:30 E Pausa pranzo
15:30–19:30 C Sessione di lavoro pomeridiana
19:30–23:00 E Serata di relax
23:00–24:00 A Notte

Fine settimana: C dalle 09:00 alle 23:00, E per il resto della giornata e A durante la notte.

2. Lavoro fuori casa (da lunedì a venerdì)

Orario Stato Motivo
00:00–06:30 A Notte
06:30–08:00 C Doccia e preparativi prima di uscire
08:00–18:30 E Casa vuota, mantenimento di una temperatura di base
18:30–19:00 C Preriscaldamento prima del rientro
19:00–23:00 C Serata a casa
23:00–24:00 A Notte


3. Camera da letto (tutti i giorni)

Orario Stato Motivo
00:00–02:00 C Riscaldamento prima di andare a letto
02:00–06:30 E Sonno con piumone
06:30–07:30 C Risveglio
07:30–24:00 A Stanza vuota

Con il CBHX20-B, l'equivalente sarebbe: acceso a 20 °C dalle 22:30 alle 23:30, spento per il resto della notte e nuovamente acceso dalle 06:30 alle 07:30.

Problemi comuni di programmazione

Sintomo Causa più probabile Soluzione
Il programma inizia all'ora sbagliata Orologio reimpostato in modo errato dopo un'interruzione di corrente Reimposta il giorno e l'ora (sezione 1.1)
P9 non fa nulla Non è selezionato come modalità attiva Premi M finché non appare P9
L'apparecchio riscalda quando non dovrebbe È in modalità Comfort o filo pilota P, anziché in modalità programma Controlla la modalità sul display
Non riesco ad accedere al menu di programmazione L'apparecchio è in standby Accendilo prima di premere SET + OK
Il programma non viene salvato Non sono trascorsi i 30 secondi necessari per il salvataggio automatico Ripeti la procedura e non toccare nulla alla fine
L'app non trova l'apparecchio Rete a 5 GHz o password errata Attiva la banda a 2,4 GHz e ripeti l'abbinamento
Il programma dell'app non viene eseguito (CBHX20-B) La modalità Week non è stata attivata Attiva la modalità Week sul pannello o nell'app
La tastiera non risponde Il blocco bambini è attivo Sblocca utilizzando la combinazione di pulsanti per 2 secondi
Il display è spento La retroilluminazione si è spenta per inattività Premi un qualsiasi pulsante


Riepilogo in una frase per ciascun modello

  • Kuba: imposta prima l'orologio, poi programma P9 ora per ora dal pannello di controllo; reimposta l'orologio dopo ogni interruzione di corrente.
  • Haven: stessa programmazione P9 dal pannello, con la possibilità aggiuntiva di modificare gli orari tramite Tuya Smart o Smart Life con Wi-Fi a 2,4 GHz.
  • CBHX20-B: utilizza il pannello per le operazioni quotidiane (modalità, temperatura impostata, timer); crea il programma settimanale in Smart Life e attiva la modalità Week affinché venga eseguito.


Quattro scenari di vita quotidiana

Lavoro da casa (8 ore in casa). Programma Comfort dalle 7:30 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 19:00, passando a ECO durante la pausa pranzo. Se esci per pranzo, imposta la temperatura a 16 °C anziché ECO: al tuo ritorno, l'apparecchio dovrà lavorare meno per ripristinare la temperatura. Non riscaldare il resto della casa: il radiatore elettrico serve per la stanza in cui lavori.

Lavoro fuori casa (8:00–19:00). Programma una fascia «prima del rientro»: porta la temperatura a 20 °C 30 minuti prima del tuo arrivo. Con un modello in ceramica, sono sufficienti 30–40 minuti di anticipo; con il termoconvettore, 20 minuti. Per il resto della giornata, mantieni una temperatura di base di 16–17 °C.

Camera da letto. Imposta 19 °C quando vai a letto, quindi riduci a 16 °C alle 2:00 (oppure fin dall'inizio se dormi con un piumone pesante). Con Kuba o Haven, P9 consente di creare questa curva oraria della temperatura senza doverci più pensare. Non lasciare mai la finestra socchiusa tutta la notte con il radiatore elettrico impostato a 21 °C: è il modo più rapido per sprecare denaro.

Casa utilizzata nel fine settimana o camera degli ospiti. Non ha senso programmare nulla: imposta il CBHX20-B sulla modalità H, chiudi la porta e imposta il timer su 2 ore. Quando si spegne, la stanza rimarrà calda ancora per un po'.

Che cosa aumenta davvero la bolletta energetica?

Cinque fattori, ordinati in base al loro impatto:

  1. La temperatura impostata. Ogni grado sopra i 20 °C aggiunge circa il 7% al costo. Abbassare l'impostazione da 23 a 20 °C è il modo più rapido per risparmiare e quello che noterai meno fisicamente.
  2. Isolamento e correnti d'aria. Una finestra in alluminio senza taglio termico può avere una trasmittanza termica quattro volte superiore a quella di una finestra in PVC con doppio vetro. Nessun radiatore elettrico può compensare una finestra da cui entra aria.
  3. Posizionamento dell'apparecchio. Funziona meglio sotto una finestra fredda o su una parete esterna che in un angolo; dietro un divano o con tende lunghe davanti, perde gran parte della propria efficacia a causa della convezione ostacolata.
  4. Tariffe elettriche. Se hai una tariffa a fasce orarie, programma la modalità Comfort nei periodi più economici e lascia la modalità ECO o 16 °C durante quelli più costosi. Con un modello in ceramica puoi sfruttare anche l'inerzia termica: riscalda la stanza prima dell'inizio della fascia più cara e il nucleo continuerà a rilasciare calore nei primi minuti della fascia successiva.
  5. Standby o spegnimento completo. Il consumo in standby è di 0,37–0,42 W: meno di 2 kWh all'anno, pari a pochi centesimi. Scollegare l'apparecchio per risparmiare energia non conviene; è invece utile spegnerlo quando la stanza rimane vuota.

Quanto costa davvero un'ora di riscaldamento? In Spagna il prezzo dell'elettricità non è un valore fisso unico: cambia ogni ora con la tariffa regolamentata PVPC e varia in base al contratto. Per aiutarti a calcolare i tuoi costi, ecco i valori di riferimento effettivi di ottobre 2026:

Prezzo di riferimento €/kWh (energia) Con le imposte* Quando si applica
PVPC, fascia fuori punta (02:00–08:00) 0,13–0,14 €/kWh ~0,17 €/kWh La fascia più economica della giornata
PVPC, media giornaliera 0,19–0,23 €/kWh ~0,24–0,29 €/kWh Il prezzo tipico per un radiatore elettrico senza programmazione
PVPC, fascia di punta (20:00–21:00) Fino a 0,38 €/kWh ~0,48 €/kWh La fascia da evitare, se possibile
Tariffa a prezzo fisso del mercato libero 0,10–0,16 €/kWh ~0,13–0,20 €/kWh Prezzo stabile durante tutto l'anno

* IVA al 21% e imposta speciale sull'elettricità al 5,11%, applicate al costo dell'energia. Non include la quota relativa alla potenza contrattuale, che si paga indipendentemente dal fatto che il radiatore elettrico sia acceso o meno. Dati PVPC del 19 ottobre 2026 (media giornaliera 0,2274 €/kWh; fascia fuori punta 0,1296 €/kWh alle 02:00; fascia di punta 0,3832 €/kWh alle 20:00), secondo Red Eléctrica de España tramite Tarifaluzhora. I prezzi orari ufficiali possono essere consultati su ESIOS, la piattaforma dati di Red Eléctrica.

Esempio pratico. Un apparecchio da 2.000 W che funziona alla massima potenza consuma 2 kWh all'ora. Tuttavia, non funziona sempre alla massima potenza: dopo la prima ora, lavora a cicli. Con un modello in ceramica in una stanza ben isolata, questo ciclo di funzionamento è generalmente compreso tra il 35% e il 50%; con un termoconvettore è più elevato, perché manca l'inerzia termica che contribuisce a trattenere il calore.

Scenario Potenza Ore di utilizzo Ciclo di funzionamento effettivo stimato kWh/mese Costo a 0,19 €/kWh
Camera da letto, ogni notte 1.500 W 8 h × 30 giorni 35% 126 kWh ≈ 24 €
Studio domestico, lavoro da casa 1.500 W 7 h × 21 giorni 40% 88 kWh ≈ 17 €
Bagno, prima della doccia 2.000 W 0,5 h × 30 giorni 70% 21 kWh ≈ 4 €

Aggiungi il 25–30% se vuoi stimare il totale comprensivo delle imposte. Ricorda inoltre che abbassare di un grado la temperatura impostata modifica tutti questi valori di circa il 7%: è la regolazione più conveniente e l'unica che non richiede alcun acquisto.

I tre modelli a colpo d'occhio

CBHT10E/15E/20E CBHTD10A-W/15A-W/20A-W CBHX20-B
Tecnologia Nucleo ceramico Doppio nucleo in ceramica e alluminio Termoconvettore in alluminio a forma di X
Potenza 1.000 / 1.500 / 2.000 W 1.000 / 1.500 / 2.000 W 2.000 W (≈1.950 W effettivi)
Intervallo di temperatura impostata 5–29 °C 5–29 °C 5–35 °C
Modalità Comfort, ECO (−3,5 °C), Antigelo Comfort, ECO (−3,5 °C), Antigelo L, H, ECO
Programmazione P1/P2/P3 + P9 personalizzabile (pannello) P1/P2/P3 + P9 (pannello e app) Programma settimanale orario (app)
Wi-Fi No Sì (Tuya Smart / Smart Life) Sì (Smart Life)
Filo pilota Sì Sì Sì (6 comandi)
Funzioni aggiuntive Rilevamento della finestra aperta, blocco della tastiera Rilevamento della finestra aperta, blocco della tastiera Timer 0–8 h, rilevamento della finestra aperta
Ideale per Uso quotidiano prolungato senza app Uso quotidiano prolungato con controllo da remoto Riscaldamento rapido e utilizzo a intervalli

Se non sai se scegliere un modello in ceramica o un termoconvettore, devi porti una sola domanda: vuoi che la stanza rimanga calda tutto il giorno o soltanto per un po'? Tutto il giorno → ceramica. Per brevi periodi → termoconvettore.

Domande frequenti

Quanto tempo occorre per riscaldare una stanza?

Un radiatore elettrico in ceramica da 1.500 W impiega dai 30 ai 45 minuti per aumentare di circa 4 °C la temperatura di una stanza di 12–15 m² con finestre a doppio vetro. Il termoconvettore CBHX20-B inizia a produrre una differenza percepibile nei primi 10–15 minuti, ma perde calore molto più rapidamente dopo lo spegnimento.

Posso lasciarlo acceso mentre dormo?

Sì. Programma la camera da letto a 15–17 °C, come raccomandato dall'IDAE per la notte. È una soluzione più efficiente dal punto di vista energetico e migliore per il sonno rispetto al mantenimento di 21 °C. Evita di lasciare la finestra aperta.

È vero che consuma meno energia se non lo spengo mai?

Solo se l'apparecchio ha inerzia termica e la casa è ben isolata. In tal caso, mantenere 17 °C consuma meno energia rispetto a spegnerlo e riscaldare nuovamente due volte al giorno. Con un termoconvettore o in una casa soggetta a correnti d'aria, questo ragionamento non vale: spegnerlo o abbassare la temperatura impostata consente sempre di risparmiare energia.

Perché il programma perde la sincronizzazione?

Perché dopo un'interruzione di corrente l'apparecchio conserva la modalità e la temperatura, ma non l'ora. Devi reimpostare l'orologio affinché P1/P2/P3/P9 vengano eseguiti agli orari corretti.

Quanta energia consuma in standby?

Tra 0,37 e 0,42 W, a seconda del modello. Ciò equivale a meno di 2 kWh all'anno: appena pochi centesimi. Lo standby non è il problema; lo è una temperatura impostata troppo alta.

Quanto costa lasciarlo acceso per un intero mese?

Dipende dall'utilizzo, ma come riferimento: un radiatore elettrico in ceramica da 1.500 W, acceso per otto ore ogni notte con un ciclo di funzionamento del 35%, consuma circa 126 kWh al mese, pari a circa 24 € a 0,19 €/kWh (tasse escluse). Un termoconvettore utilizzato per mezz'ora al giorno in bagno costa circa 4 €. La tabella dei costi nella sezione precedente include tutti e tre gli scenari.

Posso utilizzare il radiatore elettrico in bagno?

Tutti e tre i modelli hanno un grado di protezione IP24, che li rende adatti all'uso in bagno, purché l'installazione e le distanze di sicurezza rispettino le normative locali e le indicazioni del manuale. IP24 indica protezione contro gli spruzzi, non impermeabilità: non installare l'apparecchio in un punto in cui possa essere esposto direttamente all'acqua.

Conclusione

Se devi ricordare una sola cosa di questa guida, tieni a mente questi tre valori: 20–21 °C durante il giorno, 15–17 °C di notte e abbassare la temperatura anziché spegnere l'apparecchio durante le assenze brevi. L'abitudine che rende tutto questo possibile consiste nel dedicare dieci minuti il primo giorno alla programmazione dell'apparecchio e alla regolazione dell'orologio: da quel momento, il radiatore elettrico funziona autonomamente e non dovrai più decidere ogni sera se hai freddo.

Ricorda inoltre il corretto ordine delle priorità: prima la temperatura impostata, poi il programma, quindi il posizionamento dell'apparecchio e infine la tariffa. Nessuna regolazione della programmazione può compensare un termostato impostato tre gradi sopra la temperatura di cui hai realmente bisogno.

Scegli il radiatore elettrico adatto alla tua routine

Non esiste un unico modello migliore in assoluto: esiste quello più adatto alle ore che trascorri in ciascuna stanza. Tutti e tre condividono le funzioni importanti, tra cui programmazione settimanale, rilevamento della finestra aperta, protezione IP24 e protezione contro il surriscaldamento. La vera scelta riguarda il modo in cui vuoi riscaldare l'ambiente.

Se non sai ancora di quanta potenza abbia bisogno la tua stanza, trovi la risposta nella guida al calcolo dei watt per metro quadrato.

 

Carrello rapido

0 Articoli nel tuo carrello.